Hallyu Lover

Szupermodel, Anja Rubik látható a Vogue Korea júniusi címlapján.

(Nem őrültem meg, alul az angol változat nem is felvágásra készült, csupán gyakorolnom kell az angolomat, mivel év végén TOEFL vizsgám lesz. Ezért ezentúl igyekszem két nyelvűvé tenni a bejegyzéseimet.)

Supermodel, Anja Rubik will grace the cover of Vogue Korea in the June issue.

Wow, I think it's a good shot. And wow for me for writing in english. I absolutely have to practice for my TOEFL test, so expect more in english from me. Love...

A dél-koreaiak már megint egy ütős filmmel jelentkeznek. A házvezetőnőt a hétvégén a Cannes-i Film Fesztiválon mutatták be a nagyközönségnek egy időben a hazai premierrel. Az első napon 170 ezer néző volt kíváncsi erre a sötét, erotikus thrillerre.

A filmről érdemes tudni, hogy egy feldolgozás. Az eredeti alkotást 1960-ban forgatták ám a téma még ma is olyan aktuális, mint 50 évvel ezelőtt - szex, házasságtörés, szerelem.

Jeon Do-yeon alakítja a bejárónőt, akivel a férj viszonyt kezd. A poszteren olvasható szöveg: "A nő, aki mindent megadhat neked - Eun-yi"

Lee Jung-jae-t a csaló férj szerepében csodálhatjuk: "A férfi, aki mindent megszerezhet - Hoon"

Seo Woo játssza a fiatal megcsalt feleséget (jelenleg egyébként a Cinderella Unni című sorozatban látható): "A nő, aki mindent akar - Hae-ra" Tükröm, tükröm... bocsi, az egy másik mese?

A sorban az utolsóként Yoon Yeo-jung, aki a rangidős házvezetőnőt alakítja. Ahogy le tudtam venni az előzetesből kicsit olyan szellem a házban karakter lesz: "A nő, aki mindent lát - Byung-shik"

Nagy volt a kísértés, hogy megnézzem az eredeti alkotást még az új adaptáció bemutatója előtt, de győzött a jobbik felem. Így teljesen tudatlanul várhatok még néhány napig, hogy hozzájuthassak a filmhez. Jejj...

 

Ha kijön a film, lehet, hogy csinálok egy recapet is, ha nagyon tetszik.

Szóval, hol is tartottunk? Ja, persze Seo Yoo-kyung ismét bajban van, tehát mondhatnánk azt is, hogy sok változás nem történt, persze leszámítva az utolsó pillanatot mikor séf besétál a jelenetbe és magához öleli a mi kis szakácsunkat.
Persze azt már a csodálkozó „tömegek” nem hallják, ahogy a lány fülébe suttogja:
„A tojások, te vagy érte a felelős, igaz? Nincs valami, amit szeretnél elmondani?”

Hoppá, kilóg a lóláb… Hyun-wook is tud már a pénzről, így Yoo-kyung töredelmesen bevallja, hogy igen, kapott 10 millió wont a tojás kereskedőtől, de sosem tette azt zsebre, a látszat ellenére ártatlan. Hyun-wook azonban végig sem hallgatja a mondókáját, hanem egyszerűen visszamegy a garázsba, ahová Yoo-kyung követi, otthagyva a koreai és olasz csapatot, hogy csak csodálkozzanak az ölelés, pénz és persze annak kapcsán, hogy a séf hová rángatta Yoo-kyungot, miután betuszkolta a kocsijába. – ami megint nem tetszik, tudom, sosem vagyok elégedett… de na, az megint piszkálja a csőröm, hogy a koreai csapat, akik 3 éven át dolgoztak vele, látszólag egyből hajlandók elhinni, hogy Yoo-kyung zsebre tette a pénzt. Vagyis megint szó nélkül elítélik… phh

Mi, kedves nézők persze gyorsan megtudjuk, hogy az esti kocsikázás egyenesen a piacra vezet, ahol Hyun-wook szembesíteni akarja Yoo-kyungot a tojásos fickóval. Mikor Yoo-kyung megkérdezi, hová mennek akkor séf egyszerűen így válaszol:

„Hová mennénk? A pokolba. Miért?” – cuki, nem?

Yoo-kyung persze továbbra is hevesen védi az ártatlanságát út közben, még a banki betétkönyvét is előveszi, hogy megmutassa, hogy összesen 36,500 won található rajta (kb. 31 dollár). Erre Hyun-wok megkérdezi, hogy azzal próbálja igazolni, hogy elfogadta a pénzt, hogy olyan szegény? Wáá, láthatóan semmit sem tud jól csinálni Yoo-kyung.

A tojás kereskedőnél Yoo-kyung ismét elmondja, hogy a pénzt bár kivette a számlájáról, de utána elvitte Totti séfnek, utána pedig azt hitte, hogy a séf azt visszajuttatta a kereskedőnek – ja, kislány, erre mondta az én anyám mindig, hogy hinni csak a templomban lehet, ha hinni akarsz valamiben – ám a kereskedő tagadja, hogy valaha visszakapta volna a pénzét. Ahogy a séf elnézi a kettőt veszekedni, kvázi megtapsolja az előadást, majd otthagyja a két marakodó kölyköt, de megáll, mikor Yoo-kyung megemlíti Sol igazgatót. Vajon az igazgató honnan tud a pénzről, ha korábban sem a kereskedő, sem Yoo-kyung nem említette azt neki?

Közben azért Sol igazgatónak sem fényes az este további része, hisz épp megkapja a napi bevételekről szóló jelentést, ami bizony cseppet sem bíztató, sőt. A haját tépve ír üzenetet Sannak, aki épp a nővérével és Seo-younggal tölti az idejét. Drága nővérke mielőtt elmenne, még javasolja a két barátnak, hogy most már ideje lenne együtt aludniuk, vagyis barátokból lépjenek már elő végre szeretőkké. Kár, hogy mind a ketten mást szeretnek…

Eközben Yoo-kyung és Hyun-wook a piacon ragadnak, mivel séf kocsiját elvontatták. Séf dühösen kérdi a lányt, hogy miért nem figyelmeztette korábban, hogy onnan mindig elviszik a kocsikat, de Yoo-kyung azzal védekezik, hogy séf úgysem hitt volna neki, sosem teszi. Mivel ezzel nem tud szembeszállni, ezért Yoo-kyungtól pénzt követel taxira, mivel a táskája is a kocsiban volt. Ám Yoo-kyungnak sincs egy vasa sem – pontosítva 31 dollár az összvagyona – éppen ezért azt tervezte, hogy az ismerős uborka kereskedőkkel elkölt egy kellemes esti rámen (instant kínai leves, sok tésztával, nálunk is többféle változat kapható már) vacsit és utána a furgonjuk hátuljában visszamegy a belvárosba, mivel séf ott hagyta. Így Hyun-wooknak két választása van: leül, és együtt eszik velük, vagy gyalog indul visszafelé. Persze séfünk inkább a késői vacsorát választja.

A rámen mellé uborka néni hoz egy kis savanyúságot, amit Yoo-kyung szokott készíteni nekik. Ám a szokásostól eltérően ez nem cukorral készül, mivel uborka bácsi cukros. Voilá, megvan a megoldás, hogy az étteremben miként szolgálják fel az olcsó savanyúságot anélkül, hogy fölösleges cukrokkal tömnék a vendégeket. Ahogy Yoo-kyung beleerőszakol a séf szájába egy darabkát, még neki is el kell ismernie, hogy ez igenis finom.

Ahogy hazafelé mennek a nyitott teherautó hátuljában, majdnem halálra fagyva, séf megkérdezi – khm leordítja a lány fejét -, hogy Yoo-kyung miért nem fogadta el a pénzt, amit a házaspár a taxira felajánlott.
„Még ezer wont sem fogadok el senkitől.” – jön a magától értetődő válasz, vagyis, a tíz milliót még annyira sem fogadta volna el, ha valaki ebből nem értené.

Ahogy San végül lekíséri Seo-youngot, az előtérben összefutnak Yoo-kyung – Hyun-wook hazatérő párosával. A helyzet elég kínos, de séf szinte azonnal otthagyja az egész kompániát és Yoo-kyung, mint hű kiskutya szalad utána.

Mielőtt bemenne mind a kettő a saját lakásába séf azt mondja Yoo-kyungnak, hogy másnap ne menjen be dolgozni, hanem csak pihenjen.

Yoo-kyung: „Megint ki vagyok rúgva?”
Hyun-wook: „Te azt hiszed, hogy én nem teszek mást, mint folyton kirúgom az embereket?”
Yoo-kyung: „Igen.”
Hyun-wook: „Te… csak pihenj.”

Persze Yoo-kyung nem lenne Yoo-kyung, ha azt tenné, amit séf mond, így másnap reggel ott van az étteremben a reggeli megbeszélés idején, ahol a koreai csapat egyből rászáll, hogy mégis hová ment tegnap éjjel a séffel, illetve, hogy mit kezdett a tíz millióval?

Ho-nam (aki helyett a barátnőjét rúgták ki az első részekben) elkezd dumálni, hogy: „Alapszabály, hogy annak a keze, akik mások számára főz, mindig tiszta kell, hogy legyen. Van egy barátom, aki bankban dolgozik. Ő mindig azt mondja, hogy mikor vége a napnak, úgy bűzlenek a kezei (a pénztől), mintha valami rohadna, mivel egész nap pénzt fogdosott. Az a pénz szaga.” – ó te hatalmas seggfej! És amikor a konyhában majdnem megdöntötted a barátnődet? Egyébként is, nem XIV. Lajos mondta, hogy a pénznek nincs szaga, mikor kivetette az adót a nyilvános vécékre Franciaország szerte?

Erre Seung-jae, egy másik koreai szakács odaszalad Yoo-kyunghoz és megmarkolva a lány kezét szagolgatni kezdi azt, hogy tényleg pénz szaga van-e. – fogvicsorgatva kiabál a géppel… - Szerencsére Hyun-wook ekkor jön be a terembe, és szépen fejbe csapja a szaglászó perverzet.

Hyun-wook ezután bejelenti, hogy aznap este az olasz nagykövet és társasága fog az étteremben vacsorázni, ezért midenkinek ki kell majd tennie magáért, hisz nem tudják, hogy mit fog a nagykövet rendelni.
Erre a sous séf megkérdezi, hogy Yoo-kyungnak van-e joga a konyhában maradni? Séf erre nem válaszol, hanem Sol igazgatónak teszi föl ugyanazt a kérdést. Aki erre azzal válaszol, hogy nem a lány az egyetlen, akinek a jogai itt kérdőre vonhatók, elnézve a bevételek drasztikus zuhanását.

A nagy drámák idején, a város másik részében Seo-young beköltözik Yoo-kyung lakásába, vagyis ezután a két nő lakótárs lesz.

Közben Hyun-wook az irodájából egy nemzetközi hívást bonyolít olaszul, hogy kapcsolatba lépjen Totti séffel, de nem jár sikerrel. Ezalatt az étterem összes alkalmazottja bizalmatlanul bánik Yoo-kyunggal, mivel egyikük sem hiszi el, hogy nem fogadta el a pénzt. Még az olasz csapat is arra biztatja Hyun-wookot, hogy rúgja ki Yoo-kyungot.

A konyhában Yoo-kyung állítja, hogy tudja, aznap este a nagykövet mit fog rendelni. Szerinte a választása a Vongoléra (tészta kagylóval) fog esni. Mikor a séf megkérdezi, hogy mégis honnan olyan biztos benne elmondja, hogy a nagykövet sosem rendeli kétszer ugyanazt. Az étteremnek 30 féle tészta étele van, és a Vongole az egyetlen, amit a nagykövet még sosem rendelt. - Yoo-kyung nem magától ilyen okos, hanem az úgynevezett customor card-ból. Ezen a visszatérő vendégek adatai szerepelnek, illetve az, hogy általában mit szokott rendelni, fogyasztani.

Séf hiába szorítja sarokba (szó szerint), Yoo-kyung kitart amellett, hogy a ma esti rendelés Vongole lesz. Hyun-wook magához vonja Yoo-kyung fejét és barátságosan lefejeli, épp mikor a többi szakács belép a konyhába. Mivel ők a beszélgetést nem hallották, így a szituáció megint azt mutatja, mintha séf és Yoo-kyung között lenne valami románc, és séf ezért nem rúgja ki a lányt a megvesztegetés miatt.

Vacsoraidőben megérkezik a nagykövet, és a rendelés Vongole. Mindenki megdöbbenésére séf a rendelést Yoo-kyungnak adja, és még segít is neki a Vongole elkészítésében. Ezt persze mindenki más kérdő tekintettel figyeli.

És akkor most jöjjön a gasztro orgazmus:

Ám a lényeg, hogy a nagykövetnek ízlik az étel, ezért személyesen mond köszönetet Yoo-kyungnak és Hyun-wooknak. Elismerése jeléül egy üveg különleges bort is ajándékoz. Azonban Hyun-wook ledöbben, mikor meglátja a bort. Ja, és ha nem említettem volna, a dolgot tovább fokozza, hogy a nagykövet társaságában ott van Seo-young is, hehe

Egy visszatekintésből kiderül, hogy az ajándékba kapott bor pont az amivel évekkel korábban Seo-young szabotált egy versenyt (forrásban lévő vízbe tette a bort, ami attól megsavanyodott), amelyen mind a ketten részt vettek Hyun-wookkal. Ennek eredményeként Hyun-wook elvesztette a versenyt és Seo-young nyerte meg az olaszországi ösztöndíjat. A férfi azóta gyűlöli a női szakácsokat, akkor szakított Seo-younggal is.

A nap végén Hyun-wook bejelenti, hogy ha úgy helyes, akkor ki fogja rúgni Yoo-kyungot, de azért nem teszi meg, mert mindenki azt várja – vagyis nem ítélkezik bizonyíték nélkül – emellett elismeri azt is, hogy a konyhában történt változások talán túl gyorsak és túl sok volt egyszerre, de mind az étterem és a vendégek érdekeit szolgálta. Ezért megígéri, hogy fel fog mondani, ha a vendégek nem lesznek a konyhájával megelégedve.

Új nap, új megbeszélés. Mielőtt felmennének, Hyun-wook ad egy telefonszámot Yoo-kyungnak és azt mondja, hogy hívja fel a számot, amikor jelez majd a lánynak. Ő nem igazán érti az egészet, de megígéri.

Közben San a nővérével lent ebédel, aki hátramegy a konyhába, hogy megdicsérje Philipet, akit a múlt részben kinézett magának - nyilvánvaló, hogy kevés köze van ennek az ételhez, annál inkább ahhoz, hogy a nőci próbálja elcsábítani Philipet.

Ahogy Sol a magas kiadásokról és alacsony bevételekről prédikál megemlíti a megvesztegetési esetet is. Séf ekkor jelez Yoo-kyungnak, hogy hívja a számot. Láss csodát, a séf mobilja csörög, aki azzal adja át a telefont az igazgatónak, hogy Totti séf telefonál. Úgy tesz, mintha a másik séffel beszélne olaszul, erre Sol bevallja, hogy igen ő vette el a pénzt, de csak megőrizte, nem akarta zsebretenni… Közben Hyun-wook továbbra is a telefonon „beszél” és tolmácsolja Totti „szavait”, miszerint az ilyen ember rosszabb a patkánynál, és az ilyet el kell azonnal takarítani…

Ekkor már a többi szakács is az igazgatónak támad, hisz korábban ő vádolta meg a lányt a pénz elfogadásával, miközben az a pénz végig nála volt. Hyun-wook hidegvérrel, San szeme láttára rúgja ki az igazgatót.

Hyun-wook: „You’re fired!” - ezúttal teljesen egyetértünk. HAJRÁ SÉF!

Hazafelé Hyun-wook és Yoo-kyung egy liftbe szállnak be.

Hyun-wook: „Tégy úgy, mintha az összes vendég diabéteszes lenne, és folytasd a savanyúság készítést.”
Yoo-kyung: „ Igen, séf.”
Hyun-wook: „Felmentettelek a megvesztegetés gyanúja alól, hagytalak dolgozni, újra készíthetsz savanyúságot és erre csak ennyit tudsz mondani?”
Yoo-kyung: „Séf a legjobb!”

Hyun-wook: „Ahogy azt tudod, a hízelgés nálam semmit sem ér…” – vigyorogva.

Ha a hízelgés semmit sem ér, akkor Yoo-kyungnak jobb ötlete is van. Gondolkozás nélkül odahajol a séfhez és arcon csókolja. Persze abban a pillanatban rájön, hogy kicsit túllőtt a célon, de már nincs mit tenni. Hyun-wook megdöbbenve néz rá, miközben Yoo-kyung a szája elé szorított kezekkel kirohan a liftből. Hyun-wooktól erre csak egy kissé hisztériás nevetésre futja.

Imádom őket! Annyira cukik. Ahogy nézem az egészet Yoo-kyung és Hyun-wook párosa kb arra emlékeztet, ahogy az oviban kialakul az első szerelem úgy 6 évesen. Olyan kis ártatlanok, és mégis talán pont emiatt arra vágyik a kis néző szíve, hogy ebből még többet láthasson majd. Pasta in love!

Sol igazgató: végre megszabadultunk ettől a rosszakaratú elmebetegtől. Mit is mondhatnék többet? Ha csak nem annyit, hogy tartok tőle, ez nem az utolsó jelenete volt.

Koreai csapat: egyre kevésbé tetszik, hogy ilyen egysíkú a gondolkozásuk és fogalmuk sincs arról, mi a hűség. Legalább azt megtanulhatnák, hogy addig ne mondjanak véleményt valamiről, amíg nem világos előttük minden egyes részlet.

Hamarosan folyt. köv. Addig is tartsatok ki és egyetek egy kis pastát!

Pasta 4. rész

Nos, hol is hagytuk abba? Persze a verseny, melyet Yoo-kyung fölényesen nyert meg. Mit ne mondjunk, Hyun-wook legnagyobb döbbenetére. Persze a mi Yoo-kyungunk is szinte alig hiszi el, így megkéri a séfet, hogy ismételje újra meg, amit mondott: Holnaptól a serpenyőkkel dolgozhat! – hajrá kislány

A két konyhai csapat is gratulál a konyha egyetlen női alkalmazottjának és megkóstolva a tésztát elismerik, hogy tényleg nagyon jó lett. Akármelyik vendég asztalára is kimehetne. A koreai csapatban még mindig nem tetszik, hogy elsősorban csak azért örülnek, mert tudják, hogy ez mennyire idegesíti a séfet, míg az olasz csapat tényleg örül Yoo-kyung sikerének.

A verseny után az olasz csapat Nemo társaságában arról beszélget, hogy milyen fura, hogy a séf korábban sosem választott lányt, még Olaszországban sem. Pedig a csapatába annak idején ők is vak kóstoló verseny alapján kerültek be – nem cukik? De ha egy étel alapján meg lehet mondani, hogy nő vagy férfi készítette, akkor kiakadok.

Az olasz csapat legfiatalabb tagja Eun-soo  ezután már csak arra kíváncsi, hogy ki lesz a konyhai asszisztens, miután Yoo-kyungot ezzel előléptették és ennek következtében őt lefokozták – na picim, szerinted ki lesz?

Hyun-wook természetesen nehezen tér napirendre a „választottjának” neme felett, így mikor Yoo-kyunggal összetalálkozik, megpróbálja zavarba hozni a lányt azzal, hogy jól láthatóan elkezdi kigombolni a nadrágját, jelezve, hogy most át fog öltözni. És ezzel együtt félfogról kiböki: „Ha zavar (mármint, hogy levetkőzöm), akkor menj ki.”

És a mi kis tapasztalatlan lánykánk szépen ki is megy – hehe, én lehet, hogy már csak azért is bent maradnék.

Yoo-kyung kihasználja közben, hogy a konyha kiürült és egy kis egyéni gyakorlásra adja a fejét. Elmenőben Hyun-wook meglátja a lányt, és nem tudja megállni, hogy ne menjen oda hozzá, és adjon néhány jó tanácsot – ilyen egy igazi tanár. Itt most érezhetően nem nőként tekint Yoo-kyungra, hanem egy fiatalabb szakács kollégára. – Yoo-kyung kap pár tippet és figyelmeztetést, hogy erősítse a kezét, csuklóját, mert az átlag 2 kg-os serpenyők egész napos forgatása gyorsan ki fogja kezdeni az izületeit, ha nem figyel – múltkor kipróbáltam az olivás tésztát, wokban készítettem el. Mit ne mondjak, a végére nekem is sajgott a csuklóm a wok rázogatásától, hogy az oliva, fokhagyma és fűszerek egyenletesen befedjék a tésztát. Szóval a séf tényleg nem a levegőbe beszél.

A tanácsokat megköszönve Yoo-kyung így áll séf elé.

„Nem fogja megbánni, hogy engem választott. Kérem, tanítson, séf.” – Yoo-kyung a séf szót folyton úgy ejti, hogy sep. Ugye az angol chef szót vették át a koreaiak is. De náluk „f” betű nem igazán van, vagy csak nem tudják kimondani, és helyette általában „p”-t mondanak. De annyira édes, ahogy állandóan – sep, sep – mondogatja. Mint egy cuki, beszédhibás gyerek.

A másnap reggeli megbeszélésen séfünknek 3 bombaként robbanó változtatás van az étlapján.

1, nincs több foie gras – kacsamáj – az étlapon, mivel a, túl drága b, francia étel – megjegyezném, a La Sféra olasz étterem – és c, a kacsákat kegyetlenül tömik, hogy megduzzadjon a májuk mikor levágják, és marha drágán eladhassák. Szóval séf nem támogatja ezt az állatkínzást.

2, nincs többé kanál a tésztához. Eddig azért kellett, mert túl sok szószban úszott mindig a tészta. Ezentúl épp csak annyit tesznek a tésztákra, mely megadja az ízét, nem pedig eláztatja a szószban.

3, nincs több savanyúság. Egészségtelen, mert cukros lében készítik, és nem is harmonizál az olasz ételekkel. – ez koreai sajátosság.  Ha elveszik az ingyen köretet, akkor a vendégek sokkal nehezebben fognak megbirkózni az olasz ízekkel. – He? Minek olasz étterembe menni, ha nem tudod megenni a kaját némi savanyúság nélkül?
Bár mindenki bepánikol, hogy a vendégek el fognak pártolni, séf kitart mellette, hogy idővel majd hozzászoknak, hogy nincs savanyúság. De így legalább kevesebb kalóriát fogyasztanak majd, és jobban tudják értékelni majd a tésztákat is.

Sol igazgató bármennyire is mászik bele Hyun-wook arcába, őt nem tudja megijeszteni, így a változások aznap életbe lépnek.

Közben a konyha ismét kettészakad. Seok-ho, a koreai csapat vezére kijelenti, hogy ő továbbra is a régi módon fog csinálni mindent, de Hyun-wook közli vele, hogy a séf szava törvény a konyhában.

Ezalatt Yoo-kyung sincs túl jó helyzetben, hisz még csak most vették vissza, és máris kínos helyzetbe került. Ugyanis ő sem ért egyet teljesen a séffel. Főleg, mert az elmúlt 3 évben ő készítette mindig a savanyúságot, és ez idő alatt ez volt az egyetlen általa készített étel, ami kikerült a vendégek asztalára. Így a kérdésben a koreai csapat oldalára áll.

Másnap a vendégek is felháborodásukat fejezik ki a változások miatt. Egyáltalán nem tetszik nekik a szósz és a savanyúság hiánya. Nem értik, ha ezek tegnap még jók voltak, akkor ma már miért nem. Az, hogy az ő egészségük érdekében történt a változtatás, egyiküket sem hatja meg – én bezzeg rohanva mennék egy olyan étterembe, ahol a minőséget nem az ízfokozókkal és cukor hozzáadással helyettesítik.

Ebéd és vacsora idő között Yoo-kyung meglátja séfet a tetőn és felmegy hozzá. Séfünk először mutatja meg ismét kicsit érzékenyebb oldalát is. Megkérdezi a lányt, hogy vajon ő is azt hiszi, hogy a változásokat azért csinálta, hogy vitát kezdeményezzen? Ne higgyék, hogy nincsenek meg az indokok a döntései mögött.
Erre Yoo-kyung nem tud mit mondani, ezért inkább megkérdezi, hogy milyen a séf álomkonyhája. Hozzátéve, hogy nem lett volna mersze harcolni a munkájáért, ha annak idején séf nem menti meg az aranyhalat a zebrán – vagyis Yoo-kyung tudja, hogy nem seggfej alapvetően, csak a konyhában kiállhatatlan.

Hyun-wook: “Ez most vigasztalás, vagy szidás?”
Yoo-kyung: “A szidás működne?”
Hyun-wook: “Nem.”
Yoo-kyung: “És a vigasztalás?”
Hyun-wook: “Nem.”
Yoo-kyung: “Akkor mi működne?”
Hyun-wook: “Semmi.”

Így legyen okos az ember lánya. Esetleg egy nagy disznó ölelés működne? Hehe… Mindenesetre Hyung-wook is mosolyog már, mikor ezt mondja.

Ám a jó kedv nem tart sokáig, mert hamarosan előzetes értesítés nélkül egy filmes csapat lepi el a konyhát Seo-young társaságában. Nem csoda, hogy a séf majd felrobban, több okból is.
Seo-young lazán kezeli az egészet, és még fel is ajánlja a séfnek, hogy a megígértek szerint kóstolja meg az általa készített tésztát, amit persze a férfi elutasít és kiviharzik a konyhából.

Hyun-wook dühösen vezet – ezt a valóságban inkább kerüljük el - mikor Seo-young telefonál, és boldogan közli vele, hogy örül neki, hogy a férfi mérges rá, mert ez azt jelenti, hogy még mindig érez iránta valamit. Ha nem így lenne, akkor teljesen közömbösen reagált volna, ami sokkal rosszabb lenne. Amikor Hyun-wook visszatér a konyhába, a filmesek és Seo-young jelenlétére már csak egy tál tészta utal, amit azért hagyott ott a nő, hogy megkóstoltassa a séffel.

Ő azonban egy laza mozdulattal lesöpri a tányért a földre.

„Mérgezett. Ha eszel belőle, meghalsz.” – a kis drága, olyan aranyosan gyerekes ő is. De asszem, mikor valami nagyon bánt minket, vagy nagyon örülünk valaminek, akkor vagyunk a legsebezhetőbbek és általában úgy viselkedünk mint egy kisgyerek.

Közben alkalmunk nyílik találkozni San nővérével is, aki az öccse javaslatára ellátogat az étterembe. Ahogy ott meglátja Philipet, azonnal kiveti rá a hálóját – nincs gondom az idősebb nő, fiatalabb pasi párosítással, de itt valahogy nem tetszik. Talán mert a nő túl olyannak tűnik, mint egy tipikus cukros bácsi, néni vagy mi…

Az étterem ezalatt csökkenő bevételekkel kell, hogy szembenézzen a változások miatt. Ezért az igazgató úgy dönt, hogy a séf háta mögött fogják felszolgálni a savanyúságot, a fenti pultok alól. Ezért behívatja Yoo-kyungot, hogy titokban ismét kezdje el gyártani a savanyúságot. Yoo-kyung hiába tiltakozik, az igazgató megzsarolja, hogy felfedi a tojás pénz esetét, ha nem engedelmeskedik.

Az első részben ugyanis Yoo-kyung 10 millió wont – kb. 2 millió forintot – talál a számláján a tojásszállítójuktól. Nyilvánvalóan megvesztegetésre szánt pénz, hogy továbbra is tőle vásároljanak, még ha az árúja nem is olyan jó, és csal a tojások méreteivel is, de Yoo-kyung nem veszi el a pénzt. Inkább kiveszi a számlájáról, és Totti séf asztalára rakja.
A baj csak az, hogy arra van bizonyíték, hogy a pénzt kivette a számlájáról, de arra nincs, hogy Totti séfhez került volna. Vagyis papírforma szerint mondhat bármit, miközben zsebre tette a pénzt. De Yoo-kyung nem tenne ilyet!!!!!!!!

Sajna azt is csak mi tudjuk, hogy Totti elvitte a pénzt Sol igazgatónak, aki szépen zsebre tette az egészet. És most ezzel a pénznek az elsikkasztásával zsarolja Yoo-kyungot. – hogy én mennyire utálom ezt a pasast!!!!

Yoo-kyungnak nem elég a zsarolás, most még ki is kell költöznie a lakásból, mert az unnik - idősebb nővér, vagy idősebb női ismerős, barátnő - nélkül nem tudja fenntartani. Ezért hazatelefonál, hogy megkérje a bátyját, hogy az költözzön át az orvosi koliba, hogy ő hazaköltözhessen. De az apjuk nem megy bele, és utasítja Yoo-kyungot, hogy találjon maga megoldást. – kösz apus, nem igazán értem, hogy miért ilyen kemény Yoo-kyunggal, míg a fiacskáját elkényezteti. Kissé bicskanyitogató, de a valóság sem sokkal másabb általában. Emelje fel a kezét, akinek van tesója és már tapasztalt hasonlót! Senki? Hiszi a piszi.

Mivel olyat még nem láttunk, hogy egy turpisságra ne derült volna fény, így az sem marad titokban a nagy séf előtt, hogy titokban továbbra is felszolgálják a vendégeknek a savanyúságot. Dühében beviharzik a konyhába és megragadja Yoo-kyungot, mivel nyilvánvalóan a lány készítette el a tiltott ételt. Yoo-kyung ijedten esik térdre, bocsánatot kérve, míg a többiek ugrásra készen nézik a kibontakozó jelenetet.

Séf az irodájában, négyszemközt beszélget el Yoo-kyunggal. Megkérdezi, hogy tényleg ő csinálta-e, és hogy továbbra is készíteni fogja-e a savanyúságot. A lány kedvetlenül, de igennel válaszol. Nem mondhatja el, hogy az igazgató zsarolja jelenleg. Érdekes az is, hogy Hyun-wook nem húzza fel magát jobban, hanem ellenkezőleg. Próbálja kitalálni, hogy mi lehet az egész hátterében.

Az étterem zárása után Yoo-kyung a hűtőkamrában üldögél egy lavór uborka előtt, miközben azon töri a fejét, hogy mit is kellene csinálnia. Savanyúságot készíteni, vagy nem készíteni? Észre sem veszi, hogy közben az ajtó előtt az olasz és a koreai csapat szakácsai összeverekszenek. Míg az olaszok meg akarják akadályozni, addig a koreaiak segíteni akarják a savanyúság előállítást. – Sok hűhó egy kis savanyúságért…

Mikor végre a lány megjelenik, az ajtó előtt a két csapat kimerülve fekszik egymás hegyén-hátán a civakodástól. Kíváncsian követik aztán Yoo-kyungot az előtérbe, hogy elkészítette-e a savanyúságot, de a lánynak van még néhány meglepi a kötényében.

Az édesített savanyúság helyett gyümölcssalátát készített. Ebben nincs hozzáadott cukor, tehát jó a vendégeknek. Ám ezt látva Sol igazgató sikítófrászt kap. Nem csoda, hisz Ázsia szerte, így Koreában is a déligyümölcsöt, és általában is a gyümölcsöt arany áron mérik. Így elképzelhetetlen, hogy ingyen adják ezt az ételek mellé.

Ekkor érkezik meg a jelenetbe Hyun-wook, és egyenesen Yoo-kyunghoz lépve magához öleli a lányt, mindenki legnagyobb megdöbbenésére. Persze azt senki más nem látja, amint a fülébe súg: „A tojások… ugye te voltál?”

WÁÁÁÁÁÁÁ, na ebből mi lesz? Mivel a rész elég nyugis volt, sejteni lehetett, hogy a végére tartogatnak egy kisebb bombát az írók, és természetesen így is lett
Nem tudom elképzelni, hogy Sol igazgató ne lepleződne le végül. Ha mégsem így lesz, akkor én, akkor én… nem fogok csinálni semmit, de az igazságérzetem nagy ütést fog elszenvedni.

Szóval, folyt. köv.

 

Pasta 3. rész

Pasta 2. rész

Pasta 1. rész

Pasta 3. rész

 

Ha még emlékeztek, az előző rész végén Hyun-wook érzelmi kitörés kíséretében kirúgta Yoo-kyungot miután a lány elvesztette az ebédes fogadást.

Most vajon mi lesz? – Sablonos, he?

Szóval, ott vagyunk a lift előtt. Yoo-kyung összeomolva, amit San és Seo-Young végig néznek. San odamenne a lányhoz, de Seo-Young visszatartja, mert tudja jól, hogy a vigasztalás itt nem segít.

Eközben az étteremben mindenki kíváncsian várja a verseny eredményét, de Hyun-wook nincs olyan kedvében, hogy akár kárörvendőn megossza győzelmét. Csúnyán felzaklatta a találkozás Seo-Younggal. Ekkor lép be a férfi irodájába Yoo-kyung, hogy szóljon, hogy az ebéd műszak után összepakol majd végleg, de Hyun-wook kiabálva közli vele, hogy most azonnal tűnjön el. Nyilvánvaló, hogy valójában ez nem a lánynak, hanem Seo-youngnak szól, csupán Hyun-wook kivetíti rá a régi sérelmeket. Ám ez attól a mi kis szakácsunkon nem sokat segít.

Nincs mit tenni, Yoo-kyung pakol, miközben Nemonak (főpincér az étteremben, jó kapcsolatban van Yoo-kyunggal a kezdetektől) elmondja, hogy elvesztette a versenyt. A srác ezt nem akarja elfogadni, hisz Yoo-kyung annyit dolgozott, hogy idáig juthasson. Ezért felidézi az első napot, amikor a La Sferában találkoztak.

 

Visszaemlékezés:

3 évvel vagyunk korábban. Yoo-kyung és a sulis barátnői a La Sferában ebédelnek. Jócskán kirúgnak a hámból, és mikor a fizetésre kerül a sor, kiderül, hogy Yoo-kyungnál nincs elég pénz, hogy kifizesse a borsos számlát.

Ahogy Yoo-kyung kimegy a rá váró barátaihoz, már lehet sejteni a felmutatott hüvelykujja alapján, hogy az egész nagyon is megtervezett volt. Yoo-kyung ezentúl a La Sferában dolgozik, mint konyhai segéd. Hisz azért ment főző suliba is, hogy a végállomás a La Sfera legyen.

Nemo visszaemlékezése után Sané jön, aki épp az irodájában lamentál afölött, hogy Yoo-kyungot egy bizonyos szinten most miatta rúgták ki. Így lehetőséget kapunk arra is, hogy Yoo-kyung első estéjét most az ő szemével is lássuk.

San pont a bokrok mögött telefonál, mikor Yoo-kyung kijön vigyorogva az étteremből, a „sikerét” ünnepelve.  San mosolyából ítélve nagyjából innentől kezdve vetett szemet Yoo-kyungra, amit később még néhány infó szintén alá fog támasztani.

„Olyan keményen dolgozott és most miattam rúgták ki.”

Jól láthatóan ő sem érti, hogy Hyun-wook mi alapján hozza meg a döntéseit. San úgy gondolkozik, hogy ha ő lenne a séf, akkor megszabadulna az összes férfitól és csak a lányokat tartaná meg. – hehe

Végül a sok emléknek van annyi haszna, hogy Nemonak hála Yoo-kyung úgy dönt, hogy nem adja fel a harcot, és inkább tovább küzd az álmáért, hogy az étteremben maradhasson. Így másnap, ahogy Hyun-wook besétál a konyhába, Yoo-kyung ott áll harcra készen ismét.

Mivel a többi szakács kezdi tisztelni Yoo-kyung kitartását, ezért nem szólnak egy szót sem, sőt. Míg Hyun-wook a meglepetéstől, hogy a lányt megint a konyhában találja, nem tudja azonnal lereagálni a helyzetet, és elszáll az ordibálási lehetőség is ezúttal. Ám kihangsúlyozza, hogy a konyhai asszisztens pozíciója holnap betöltésre kerül. Egyszóval: Yoo-kyungot levegőnek nézi, és közli, hogy holnaptól másé lesz az állása.

A nap ezután viszonylag eseménymentesen telik el. Ji-hoon – az olasz csapat legfiatalabb tagja – a munka végeztével mindenkinek vesz egy sört, amit a konyhában oszt ki. Mivel Yoo-kyungról egész nap senki sem vett tudomást, ezért a lány úgy tesz, mintha nem érdekelné, hogy végül ő kap-e sört vagy sem.

Ji-hoon utolsóként a főnökhöz fordul, annak kedvenc sörével, de ahelyett, hogy felé dobná a dobozt, az utolsó percben végül Yoo-kyungnak dobja a sört, aki a séf mellett áll. Hyun-wook ösztönösen a doboz után nyúl, de elveszti az egyensúlyát és a sörrel együtt Yoo-kyungot is elkapja, úgymond. - hm, kapunk egy kis ízelítőt az első rész vonzalmából a két főszereplőnk között.

Az egész konyhai személyzet szórakozva figyeli a kínos jelenetet, miközben a séf és Yoo-kyung próbál szabadulni a cikis helyzetből. Hyun-wook zavarában még a sört is felajánlja a lánynak, de az azonnal elutasítja.

Majd mégis elfogadná, mert azt hiszi, hogy Hyun-wook tovább fogja megpróbálni elfogadtatni vele, de a férfi csak felbontja, hogy megigya.

Ekkor fakad ki végül a mi kis maknénk:

„Nem volt elég, hogy elvette az állásomat, most már a sörömet is? Ettől boldog?”

Hyun-wook kortyol egyet és: „Á…! Frissítő!” – paraszt, khm…

Ezután Seok-ho a sous séf – második a rangsorban – Sol igazgatóval beszélget az irodájában arról, hogy mennyire nem oké, ahogy Hyun-wook a konyhát vezeti.. Seok-horól kiderül, hogy arra számított, hogy Totti séf után őt fogják kinevezni séfnek, de nemhogy nem nevezték ki, még egy ellenszenves alak is lett az új főnöke. Ezért Seok-ho felajánlja Solnak, hogy bármely módon segít, hogy megszabaduljanak Hyun-wooktól. Cserébe azt az ígéretet kapja, hogy a séf távozása után megkapja majd annak posztját.

Szerintem Seok-ho alapvetően nem gonosz, csak kissé irigy, és nem lát tovább mint a legtöbben. Mivel Hyun-wook vele is szemét, és kissé letörte a büszkeségét, ezért utálja a séfet. Az ellen bezzeg egyszer sem emeli fel a szavát, hogy lényegében igazságtalanul rúgták ki a 3 lányt, akikkel ki tudja, hogy mennyi ideje dolgozott már együtt.

Yoo-kyung úton hazafelé egy pojangmachánál - utcai sátor, amiben enni-inni lehet, leginkább kifőzde jelleggel. Koreában szerte mindenhol megtalálható az utcákon - meglátja magában iszogatni a séfet, és mivel épp róla gondolkozott az előbb, ezért odaoson a séfhez, és leül mögé és rendel egy kis sojut az ajummától – néni, idősebb nő megszólítása, akit nem ismerünk, itt a kifőzde tulaja.

A lány hangját meghallva Hyun-wook hátra fordul, és javasolja neki, hogy mivel nem szeretne egy kést a hátába, ezért akár mellé is ülhetne.

A lány azonban meg sem moccan, ellenben háttal ülve elismeri, hogy bár elvesztette a csatát, az nem volt fair. Hogy is lehetett volna az, mikor a férfi egy séf, ő meg csak egy szakács tanonc.

„Miért kellett kirúgni valami olyan miatt, aminek a kimenetele várható volt? Ha férfi lennék, akkor is kirúgott volna?”- ezzel kifejtve az elképzelését, miszerint a séfnek valamilyen komplexusa van a nőkkel szemben.

Egyre jobban belelovalva magát a helyzetbe Yoo-kyung felpattan és szembe áll a férfival, megkérdezve, hogy tényleg azt hiszi-e, hogy azért dolgozott keményen 3 évig, hogy végül így végezze?

„Van egyáltalán nő, akit valaha kedvelt?” – fejezi be végül a mondókáját.

 

A séf egyszerűen igennel válaszol. Valójában ma látta is azt a nőt.

Yoo-kyung meglepve kérdezi, hogy ebben az esetben, hogy lehet, hogy így bánik a nőkkel, ha tudja, milyen érzés a szerelem. Vagyis nem alapból utálja a nőket.

Hyun-wook magyarázata egyszerű. Ő a női szakácsokat nem szereti – nem pedig a nőkkel általában van problémája. Azzal fel is áll, hogy elmenjen, de Yoo-kyung visszanyomja a séfet a székére, miközben beszélni kezd.

„Amikor végzős voltam a középiskolában…”

Hyun-wook láthatóan nem akarja hallani a történetet, de ettől függetlenül a lány folytatja.

Mikor Yoo-kyung középiskolás volt az anyja egyszer elszökött otthonról. Yoo-kyung 3 nap után megtalája az anyját a La Sfera szomszédságában, ami előtt elmenve az anya azt javasolja, hogy menjenek be enni valamit. Yoo-kyung nem akar, hisz a hely túl drága és elegáns nekik. Kínos lenne csak úgy bemenni. Anyu persze próbál érvelni, hogy akkor majd a legolcsóbb ételt rendelik, de Yoo-kyung végül elrángatja onnan.

 

Csak később tudja meg, hogy az anyja azért ment el otthonról, mert megtudta, hogy utolsó stádiumban lévő ráktól szenved, és akkor ott egy szép emléket szeretett volna a lányával, a lányának. Mivel csak 3 hónapja volt hátra, ezért a pénzét inkább a lányára akarta költeni, nem pedig már amúgy is feleslegesnek vélt kórházi számlákra kifizetni.

Miután Yoo-kyung anyja meghalt, ő egyedül visszament az étterembe, ahol megrendelte a legolcsóbb ételt az étlapról: olivás tésztát.

 

Szívbemarkoló volt látni a jelenetet, ahogy ott ül az étteremben, nyilvánvalóan kilógva a környezetből. Mellette egy anya és három lánya a szomszéd asztalnál, miközben ő sírva eszi meg az egy tál tésztát. Sírt, mert már az anyjával sosem ehet itt, és mert igen, a tészta nagyon finom volt. Itt pedig eldőlt Yoo-kyung sorsa – tészta szakács lesz.

Yoo-kyung, Hyun-wooknak szegezi a kérdést:

„Ha anyámnak lehetősége lett volna megkóstolni azt a finom ételt, akkor tovább akart volna élni? Sokszor gondoltam arra, hogy talán tovább élt volna.” Hozzá tennénk, hogy amivel most elvesztette a versenyt, az pont az a tészta volt, amit akkor evett először az étteremben.

 

Yoo-kyung ezzel kikapja a sojus üveget a séf kezéből és felhajtja az italt.

„Ezt a sörért, amit lenyúlt tőlem korábban. És az elvett munkámat is vissza fogom szerezni, és el fog jönni a nap, mikor kénytelen lesz elismerni a tésztámat. Ezek a végső szavaim.”

 

Yoo-kyung ezzel feláll, és ott hagyja az asztalnál Hyun-wookot.

 

Ahogy Hyun-wook  befejezi az edzést szembe találja magát Seo-younggal, és nagyon elmésen megjegyzi: „Azt hiszem, ez nem véletlen.”

 

Seo-young hangja kellemes és barátságos, ahogy köszönti a férfit.

 

Seo-young: „Rég találkoztunk. Jó látni téged.

Hyun-wook: „Jó látni?” – szarkasztikusan. – „Már láttuk egymást tegnap.”

 

Seo-young megdicséri a férfi által készített tésztát és viccesen megjegyzi, hogy nekik is versenyezniük kellene. Elvégre nem akarja Hyun-wook megkóstolni az ő tésztáját?

Hyun-wook hűvösen lerázza és elmegy, de Seo-young megjegyzi, hogy a férfinak hamarosan lehetősége lesz kóstolni a főztjét, méghozzá a saját konyhájában. Vagyis Seo-young valami módon a La Sferában fog dolgozni?

 

Miközben a 3 kirúgott lány sopánkodik és különböző bosszú terveket eszel ki, addig Yoo-kyung a kanapén feküdve lamentál azon, hogy épp most mit is csinálna az étteremben. Ezen felbuzdulva kimegy a saját konyhájába, és elkezd főzni, hogy rájöjjön, mitől volt jobb a séf tésztája az övénél. Ám minden egyes próbálkozás kudarccal zárul, így vagy legalább 1 kg tészta landol a mosogatóban-konyhamalacban.

Ha mindez nem lenne elég, telefonál a bátyja, hogy hamarosan odaérnek az étteremhez az apjával. Mivel a korábbi részekből már tudjuk, hogy az apja nem igazán bízik abban, hogy Yoo-kyungból szakács lesz, így nem is igazán támogatja a lányt. Ezért Yoo-kyung nem is mondta el neki, hogy kirúgták. Szóval kénytelen az étteremhez rohanni, hogy megakadályozza az apja és a séf találkozását.

A kínos találkozásra persze nem kerül sor, de annál inkább egy zavarba ejtő apa-lánya vitára, mely ismételten arra éleződik ki, hogy miért is nem ez a megfelelő munka a lánynak.

Letörve, a vita után Yoo-kyung egy boltban ül egy doboz instant leves felett, amikor is San meglátja. San hiába próbál kedves lenni, és segíteni, mivel látja Yoo-kyung rossz kedvét. Yoo-kyung továbbra is csak az idegesítő vendéget látja benne, na meg persze a bírót, aki miatt közvetve kirúgták. Ezért csak még egy adaggal tesz a lapátra, mikor a lány tárcájából egy kaktusz képét húzza elő. Yoo-kyung zavarban kapja ki a férfi kezéből a képet – ami egyébként egyike azoknak, amiket egy ismeretlen (hódoló) már 3 éve mindig Yoo-kyung öltöző ajtajára ragasztva hagy rendszeresen).

Yoo-kyung letörve, hogy a tészta otthon nem sikerül, fogja magát és visszamegy az étterembe, és rendel egy olivás pastát. Az íz tökéletes.

Megkéri Nemot, hogy hívja ki a séfet, úgy viselkedve mint egy vendég, aki szimplán csak személyesen a séfnek akarja megdicsérni az ételt. Nemo meg is teszi, de Hyun-wook maga helyett Philipet küldi ki. Mikor Philip meglátja a lányt, csak rá kacsint és visszafordul, hogy közölje Hyun-wookkal, hogy a vendég tényleg vele akar beszélni. – Egyéb iránt kezdem egyre jobban kedvelni az olasz csapatot. Persze nem csak azért mert annyival jobban néznek ki, mint a hazai csapat, hanem legfőképp azért, mert annyival rendesebbek. Nem kicsinyeskednek, irigykednek és hisztiznek mindenért…

Mikor a séf meglátja, hogy ki is a vendég egyszerre látszik, hogy nem tudja eldönteni nevessen, vagy guruljon dühbe. De nincs is sok ideje, mert Yoo-kyung neki szegezi a kérdést, hogy vajon ő miért nem tudja reprodukálni otthon ezt az ízt.

 

Hyun-wook megkérdezi, hogy vajon meg szokta-e kóstolni, amit készít? A válasz igen, erre megkérdezi, hogy Mikor? Yoo-kyung ezt nem igazán érti, de a mi séfünknek elfogyott a türelme, ezért szépen visszamegy a konyhába.

Ám Yoo-kyung nem adja fel egykönnyen. Ezért hazamegy és tovább főzi a tésztákat, de ezek után már a szomszédban lakó Hyun-wookkal kóstoltatja meg az eredményt. Ítélet: ehetetlen.

 

Másnap reggel a megbeszélésen Sol igazgató megkérdezi Hyun-wookot, hogy mi alapján kívánja kiválasztani az új konyhai kisegítőt, mivel sokan a felszolgálók közül konyhai babérokra törnének. Hyun-wook ezt lehetőleg szeretné elkerülni, hisz a legtöbb pincér nő, de a koreai szakács csapat kiáll az ötlet mellett. Így Hyun-wook beadja a derekát.

Vak kóstolást fognak tartani, így tényleg csak az ízekre tud majd figyelni, és nem fogja befolyásolni a tény, hogy ki volt a szakács, és ezzel bárki kipróbálhatja magát.

 

Miközben Yoo-kyung otthon főzi a tészta hegyeket, beállít az ingatlan ügynök, méghozzá nem mással, mint Seo-younggal, aki hamarosan Yoo-kyung új szobatársa lehet. – Ilyet se pipáltam még magyar környezetben. Mikor nagynéném árulta a lakását, akkor puccba vágva magát és a lakást is, várta a jelentkezőket, akik megadott menetrend szerint érkeztek. Elképzelhetetlen lett volna, hogy mondjuk lekvárt főzzön miközben jön a vevő…

Nos, visszatérve: Seo-young meglátja a töménytelen mennyiségű rontott tésztát a mosogatóban és mosolyogva megállapítja, hogy Yoo-kyung nem lehet túl jó szakács, ha ennyi adagot elrontott. Mire a lány elismeri, hogy így van. – Tetszik, hogy láthatólag ebben a sorozatban a legunszimpibbek is a koreai csapat és Sol igazgató lesznek. De ők sem azért mert gonoszok, vagy alapból rossz szándékúak. Végre egy olyan dráma, ahol a nők nem egymást marják, még ha ugyanarra a pasira is fognak hajtani nyilvánvalóan.

Ahogy a vendégek elhagyják a lakást Yoo-kyung a mosogatóba nézve megkóstol egy darabka tésztát, és kigyúl a fény az arcán. A nagy felfedezés ideje.

 

Ezzel egyidőben a La Sfera konyháján Ji-hoon kap leckét Hyun-wooktól, mikor az általa készített ételt visszaküldik. A séf megkóstoltatja vele és rámutat a hibájára. Sós, vagy édes ételek esetében az étel teljesen más ízt ad hidegen és melegen is.

„A vendégek úgy hagyják el az asztalt, hogy az utolsó falatra emlékeznek. Légy benne biztos, hogy az utolsó falat étel is élvezetes.”

 

Közben most már Yoo-kyung is érti, hogy a séf mire gondolt, mikor megkérdezte, hogy mikor kóstolta meg a tésztát.

Általában a reggeli rohanásnak sosincs jó vége. Ezt tapasztalja meg a mi séfünk is, mikor a liftbe beesve észreveszi, hogy kénytelen a négy, általa kirúgott nővel egy liftben utazni. Miközben hárman próbálnak valamit jól beszólni, addig Yoo-kyung lazán elvan magában. Az alkalom azonban elszáll, mikor Hyun-wook a földszinten kilép a liftből.

Aznap Yoo-kyung közben állásinterjúkra jár. Nem sok sikerrel, mígnem az utolsó helyen azonnal felveszik. Mikor megkérdezi, hogy nem akarják-e előtte kipróbálni, vagy próbaidőre tenni az séf azt válaszolja, hogy nem, mivel az étteremben akkora a forgalom, hogy úgysem fogja senki sem észrevenni, hogy milyen az étel. Ez persze nem tetszik Yoo-kyungnak, aki a La Sferában teljesen más elvárásokhoz szokott.

Végül győz a szerelem, és minden kínos érzés ellenére Yoo-kyung elsiet a La Sferába, hogy csatlakozzon a versenyhez.

 

A feladat: mindenki csak a kiosztott hozzávalókból készíthet egy tésztás ételt. Ez persze letöri néhányak lelkesedését, hisz olyan recepteket gyakoroltak, melyekhez a dobozban nincs hozzávaló. De Yoo-kyung csak mosolyog. Számára minden hozzávaló megtalálható.

Ezzel a szakács jelöltek kapnak egy serpenyőt, hogy a megadott időn belül készítsék el a tésztát.

 

Az étteremben bekötött szemmel vár Hyun-wook és az egész személyzet. Mielőtt séf akár megkóstolná az első versenyző tésztáját, vár néhány percet. A legtöbben nem értik a késlekedés okát, hisz így kihűl az étel. De mi már tudjuk, hogy Hyun-wook pont azt akarja tudni, hogy kihűlve is jók-e az ételek.

Egyik tésztát utasítja el a másik után, míg legvégül Yoo-kyungén van a sor. Hyun-wook most szólal meg először: „Ki vagy te? Holnaptól serpenyővel dolgozol."

 

Éljen, éljen! Yoo-kyung a saját képességeinek köszönhetően végül mégis visszakerült a konyhába.

Megmámorosodva húzza le a szemtakarót a séf szeméről, mire Hyun-wook szembe találja magát legújabb női szakácsával, akit épp most vett fel!

 

 

Wow, ez nem volt semmi. Aki szeret főzni, az nem csak a szemét legeltethette a jobbnál-jobb ételeken, hanem lehetősége nyílt néhány trükköt is tanulni. Asszem holnap ebédre pasta all olio leszJ

 

Hyun-wooknál tetszik, hogy nem a nőket gyűlöli általában a rossz tapasztalata miatt, hanem CSAK a női szakácsokat nem tűri meg. Ezen még könnyen lehet segíteni. A másik véglet több gondot okozna.

 

Seo-young végre egy olyan ellenlábas női karakter, aki remélhetőleg nem picsás – hazugságok, csalás, ráveti magát a pasira… - módszerekkel próbálja majd megszerezni a pasit, hanem … na jó. Nem tudom mivel, de remélem, hogy igazam lesz, és nem kell csalódnom benne.

Yoo-kyungban egyszerűen imádom, hogy nem adja fel. Bármennyire kínos is már a helyzet, nem mond le az álmáról.

Pasta 2. rész

A 2. rész pont ott folytatódik, ahol az 1. abbamaradt. A különös „Randizzunk” javaslat után az átkelő lámpája pirosra vált, így főhőseink hirtelen ott találják magukat az útjára indult autók tömegében.

 

Amikor Yoo-kyung azon lamentál, hogy vajon Hyun-wook azért hívja-e randira, mert sajnálja őt, a séf megszólal: „Nem sajnálom egyáltalán. Az én konyhámban nincsenek nők. Szóval te sem dolgozhatsz a konyhámban” – közli Hyun-wook egy semmi személyes hangvételben.

 

Most a lámpa ismét zöldre vált, itt az idő, hogy Yoo-kyung döntést hozzon, megy vagy marad? Hyun-wook megragadja a lány kezét, hogy magával húzza, de Yoo-kyung kirántja magát a férfi kezéből.

 

A mozdulat világos, így Hyun-wook megmondja, hogy nem fogja ráerőltetni magát egyetlen nőre sem. Yoo-kyung csinálhat, amit akar. Ezzel hátra sem nézve átmegy a zebrán, és lelép.

Eközben a 3 kirúgott lány (Hee-joo, Chan-hee és Mi-hee) egy utcai kifőzdében isznak, miközben arról tanakodnak, hogy mi ez a „nincs nő a konyhámban” szabály a séfnél. Yoo-kyung persze nem köti az orrukra, hogy mi történt nemrég közte és a férfi között, miközben a 3 nő letörten az elvesztett állásukról beszélnek. Mindőjük közül mégis Yoo-kyungot tartják a legszerencsétlenebbnek, hisz mindössze egy napig volt alkalma serpenyőt használni, mielőtt kirúgták. Így bárhol is kezdjen újra, megint 3 év makneh meló áll előtte.

Bár a nők nem értik, hogy a séf miért ilyen nő ellenes, Seo-young (az előző részben Sannal ebédelő séf) visszaemlékezésének hála a nézők kapnak egy kis ízelítőt a miértből. Láthatjuk, hogy korábban Hyun-wook és ő egy konyhán dolgoztak, és igencsak intim viszony volt köztük, de valami nagyon félrement idő közben, amin a nő még ma sem tette túl magát. Ha 2+2-t összerakjuk, akkor eléggé elképzelhető, hogy Hyun-wook nőkhöz való negatív hozzáállásának magyarázata ebben a kapcsolatban keresendő.

Eközben a négy lány eléggé ittas állapotban indul hazafelé. Mindannyiuk közül Yoo-kyung van a legrosszabb állapotban, aki alig tudja visszatartani magát a hányástól. Ekkor futnak bele Kim Sanba, a La Sfera állandó vendégébe.

 

 

A férfi aggódva követi a lányt, mikor az elszalad, hogy végül mégis csak könnyítsen magán. A látottakból ítélve nem sokáig kell találgatnia, míg rájön, hogy a lányt kirúgták az étteremből, amit Yoo-kyung nem hajlandó beismerni. Inkább azzal vág vissza, hogy jól beszólogat Sannak, és ingyenélőnek nevezi. San egy szót sem szól a maga védelmében. De később a lakását látva, ugyanabban az épületben, ahol Hyun-wook, Yoo-kyung és a többiek is laknak, arra következtethetünk, hogy a pénz a legutolsó gondja.

Másnap reggel, ahogy Hyun-wook megérkezik az étterembe, jókedvűen szedi le az öltözőben a lányok szekrényeiről a névtáblákat. Ám leesik az álla, mikor a saját szekrényét kinyitva, Yoo-kyungot találja benne összekuporodva, alkohol szagot árasztva.

A lány pont akkor ébred fel, mikor Hyun-wook részint kíváncsian, részint zavarodottan közelebb hajol hozzá.

Yoo-kyung: „Ma korán jöttél.”
Hyun-wook: „Te nem voltál itt sokkal hamarabb?”
Yoo-kyung: „Én nem korán jöttem, csupán nem mentem haza. Ha hazamentem volna, akkor nem lett volna bátorságom visszajönni”
Hyun-wook: „És miért vagy pont az én szekrényemben?”
Yoo-kyung: „Mert ez a legnagyobb és meleg, kényelmes… a tökéletes ellentéte a tulajának.”

 

Hahh, úgy kell neked, Hyun-wook!

 

Hyung-wook egyáltalán nem számított arra, hogy a lányok bármelyike ellen fog állni a kirúgásnak. Yoo-kyung, pedig épp ezt teszi. „Nem fogok felmondani. Továbbra is itt fogok dolgozni” Yoo-kyung kezdetben magabiztosan mondja ezt, de a végére már kissé meginog a hangja, tudva, hogy a döntés nem igazán rajta múlik. De mivel nincs mit veszítenie…

Mikor végre Yoo-kyung kimászna a szekrényből, rá kell jönnie, hogy nem megy a dolog, mert annyira elgémberedtek a lábai. Mikor ezt megemlíti, a séf hirtelen egy esernyővel kezd el hadonászni, egeret keresve. Ugyanis a koreaiban az egér és a görcs szó hallásra igen hasonló. Cuki, ahogy Hyun-wook megpróbálja levadászni a nem létező egeret… de mikor rájön, hogy mi a helyzet kihúzza a lány lábát, és elkezdi masszírozni, hogy Yoo-kyung újra lábra tudjon állni. Az alkalmat kihasználva Yoo-kyung még szomorkásan hozzáteszi: „Tésztát akarok készíteni.”

A reggeli megbeszélés során Hyun-wook nem vesz róla tudomást, de nem is rúgja ki konkrétan az étteremből. A megbeszélés során felhozza, hogy a napi ajánlatban szereplő saláta és tészta nem passzolnak egymáshoz, mivel az egyik egy diétás fogás a másik meg egy krémes, kalóriadús étel. Ezért a tésztát rákkal készült főételre cseréli.
Ezt azonban a sous séf – második a konyhai rangsorban – Seok-ho sem állhatja már szó nélkül. Szerinte nem most kellene a menüt variálni. Hm, a hatalmát féltő kiskakas…

Ahogy megkezdődik az előkészület az ebédhez, az egész csapat a katasztrófára vár, hisz most 4 szakács mínuszban vannak, és még a menüben is változások történtek. A konyhában éppenséggel nem tört ki a forradalom, de érezhető ennek hatására a feszültség.

Ahogy várható volt, ebédidőben sok vendég panaszkodik a hosszú várakozási időre, míg a konyhában sem jobb a helyzet Hyun-wook állandó elégedetlen, követelődző parancsaival. Erre már csak tesz egy lapáttal, mikor a séf kimegy az étkező térbe, egyenesen 3 fiatal férfi asztalához, és magával viszi őket a konyhába.

Csak odabent derül ki, hogy a trió már korábban dolgozott együtt Hyun-wookkal Olaszországban, és azért vannak itt, hogy a 3 elbocsátott lány helyére álljanak. Ők, az olasz csapat, míg a korábbi szakácsok a koreai csapat. Ez a fajta utalás a két ellentétes csoportra a sorozat végéig megmarad, ezért én is ezt fogom használni.

Az olasz csapat azonnal munkához lát, miközben Hyun-wook félreállítja Yoo-kyungot, és aranyhalnak titulálja a lányt – értsd: a lánynak is csak 2 másodperces a memóriája, mint egy aranyhalnak – majd néhány napja megszerzett asszisztensi szakács posztját Eun-soonak, az új makneh-nak adja. Vagyis számára nem marad más mint, hogy ismét konyhai kisegítő legyen. Döntenie kell, elfogadja a megalázó döntést, vagy önként távozik.

Zárás után az olasz csapat, a séf és Eun-soo együtt isznak egy bárban. A srácok ekkor kérdezik meg Hyun-wookot, hogy vajon még most is amiatt a nő miatt viselkedik-e így, és megpróbálják meggyőzni, hogy igenis vannak manapság olyan nők, akik megállják a helyüket egy étterem konyhájában.

Az önsajnálatos jelenetekben most pedig a koreai csapaton a sor. Egy másik bárban ők is az új séfet hordják le a sárga földig – csoda, hogy nem viszket mindene, annyit emlegetik. „Ha ellopják a serpenyőinket, akkor nem marad semmink.” Vagyis mind be vannak rezelve, hogy hamarosan nem csak a lányok, hanem ők is lapátra kerülnek esetleg. Bezzeg egy szóval nem álltatok ki a lányok mellett…

Eközben a La Sferában Yoo-kyung épp készül bezárni, mikor annyira éhes lesz, hogy gyorsan készít magának egy kis tésztát, és megállapítja, hogy a saját tésztája van olyan jó, hogy akár fel is lehetne szolgálni. Hyun-wook soha nem kóstolta az általa készített ételt, így honnan is tudhatná, hogy mennyire jó a lány?

Másnap reggel Yoo-kyung ismét ott van az étteremben, de a séf ezúttal nem is vesz róla tudomást, míg kiosztja mindenkinek az aznapi teendőket.

Eközben az olasz csapat megpróbál jól viselkedni, és köszönteni a koreai csapatot, azok azonban egyáltalán nem fogadják ezt szívesen. Sőt Seok-ho – a sous séf – még le is tolja Yoo-kyungot, hogy nincs a lányban annyi büszkeség, hogy a kirúgása után ne jöjjön vissza könyörögni. – Szerintem meg inkább a lányban több bátorság van, mint ebben a pökhendi alakban, aki nem lát messzebb az orránál…

Mindezek után még megjelenik San is, és a letört Yoo-kyungtól azt kéri, hogy készítsen neki ebédet két főre és szállítsa ki az irodájába! A kérés totál abszurd több okból is, de a lány végül rááll, mert ha másért nem, úgy van vele, hogy legalább egyszer készítsen el egy ebédet, ha már úgyis kirúgják, és a szakács feladata, hogy a vendéget boldoggá tegye.

Ám mielőtt még csak begyújthatná a sütőt, jön Hyun-wook és kérdőre vonja, hogy mit csinál, hisz az ő beleegyezése nélkül egyetlen tál étel sem hagyhatja el a konyhát. Yoo-kyung ekkor világosítja fel a férfit, hogy ez bizony nem az ő konyhája, és nem is Yoo-kyungé, hanem a vendégeké, és nekik kötelességük azt tenni, amit a vendég kér

Erre Hyun-wook így válaszol: „Mi történik, ha szégyent hozol magadra?”
”Akkor csináld meg te” – válaszol Yoo-kyung.

A visszavágást hallva Hyun-wook mosolyogni kezd, de csak egy pillanatig, majd azonnal elkomolyodva tesz egy ajánlatot.

Mindketten, egyszerre készítik el a saját tészta fogásukat. Yoo-kyung hozzáteszi, hogy ha a vendégnek ízleni fog az ő (Yoo-kyung) tésztája, akkor Hyun-wook visszaveszi a szakács asszisztensi pozíciójába a lányt. Hyun-wook pedig erre azt válaszolja, hogy ha ő (Hyun-wook) veszít, akkor elhagyja a La Sfera konyháját önszántából.

A gigászok összecsapására már kíváncsi az egész konyha, és egymás közt tárgyalják meg, hogy Yoo-kyungnak vajon mennyi esélye van a séffel szemben. Az olasz csapat szerint Hyun-wook így ad egy utolsó esélyt Yoo-kyungnak, hisz így is-úgy is ki lesz rúgva.

Mikor mindketten készen vannak a saját tésztájukkal, az egyik pincér kíséretében átszállítják az ételt Sanhoz. Yoo-kyung egy kínai ételszállító dobozban (utalás a lány apjának kínai tészta éttermére) viszi a tésztát, míg Hyun-wook egy jóval elegánsabb megoldást választ.

Mielőtt San irodájába érnének, Hyun-wook még utoljára figyelmezteti Yoo-kyungot

„Azt mondtad a legutóbbi alkalom, csak egy hiba volt. Ezúttal minden a képességeken fog eldőlni. Ha a képességeid nem bizonyulnak elégnek, akkor szakácsként fel kell adnod. Ha veszítesz, akkor ki vagy rúgva. Abban a pillanatban, ahogy besétálsz, ki vagy rúgva.”

Az irodában San megelégedve nézi, ahogy a két szakács besétál az étellel. Míg a Hyun-wook által készített étel kész a tálalásra, addig Yoo-kyung helyben adja a tésztához az olivaolajat és reszeli rá a sajtot.

Ekkor érkezik meg San vendége, egy nő, hogy csatlakozzon ebédre. Ő nem más, mint Seo-young, akivel már korábban találkoztunk a La Sferában. Ahogy belép az ajtón, látható az ő és Hyun-wook arcán a felismerés. De ez koránt sem a jóféle, végre újból találkozunk események egyike, mert Hyun-wook hangulata hirtelen sötétebbé válik, mint az univerzum legsötétebb fekete lyuka.

Seo-young nem különösebben zavartatja magát azonban, és profi módon mond véleményt, a két tál tésztáról.
Hyun-wook nyilvánvalóan azért választott lingini tésztát, mert kevésbé ragad és kevesebb olajat veszít, ami nagy előny a kiszállítás miatt. De Yoo-kyung spagettije sem lett ragadós-nyúlós, mivel ő meg már helyben adta hozzá az olajat, és nem az étteremben. Így mindkét étel olyan, mintha az étteremben szolgálnák fel őket.

Ám mikor választásra kerül a sor, mindketten a lingini mellett döntenek. Seo-young, Hyun-wookra nézve mondja: „Ezt szeretném máskor is enni”

San, nem tudva semmit a kihívásról, őszintén elmondja, hogy a spagetti nem a legjobb, így inkább ő is a másikat választaná. Yoo-kyung elfogadja a kettejük döntését, miközben Hyun-wook kimentve magát elviharzik az irodából.

Yoo-kyung már épp elmenne, mikor meggondolja magát, és bocsánatot kérve belekóstol Hyun-wook tésztájába. Majd újra, és újra. Ahogy telnek a másodpercek, az arcáról leolvasható, hogy tudja, mennyivel jobb a séf tésztája az övénél.

Kirohanva siet Hyun-wook után a liftekhez, ahol a férfi részvét nélkül közli vele, hogy ezennel vége, ki van rúgva. Yoo-kyung megpróbálna beszélni, de Hyun-wook meglátja Sant és Seo-youngot, akik utánuk jöttek, ezért ezt kiabálja a lánynak, amit egyúttal láthatóan Seo-youngnak is céloz: „Az én konyhámban! Nincsenek nők!” Ezzel beszáll a liftbe és szó nélkül ott hagyja a földre omló Yoo-kyungot.

Ezúttal, ha lehet még jobban sajnáltam Yoo-kyungot, mert bármit is tesz, láthatólag a sors összeesküszik ellene.

Hyun-wook már hajlana felé, talán meg is engedné, hogy a konyhán maradjon, de Seo-young feltűnése mindent megváltoztat. Láthatólag kettejüknek elég súlyos múltja van, de, hogy ez csak egy szimpla megcsalás, vagy nagyobb ügy annál, annak kiderülésére még várnunk kell.

Annak örülök, hogy a két főhős között tapintható a vonzalom, mégis nem az elmegyünk egymás mellett, és kerülgetjük egymást séma érvényesül, hanem az, hogy a séfünknek kell leküzdenie azt a fene nagy bizalmatlanságát ezúttal. Ám nagyon remélem, hogy Seo-young nem fog belezavarni a képbe.

Ezzel a sorozattal nehezen jutottam dűlőre. Vagy mondjam inkább, hogy nehezen fogtam hozzá? Igen, így helyesebb. Valahogy nem volt kedvem a nyálamat csorgatni a képernyő előtt, miközben a karakterek sem tűntek túl szimpatikusnak először. Így most, mikor valójában belekezdtem a sorozat nézésébe, már a 18. résznél tartott az egész a 20-ból. Mit ne mondjak, 3 nap alatt ledaráltam az egészet.

 

Szóval akkor kezdjük a legelején:

Helyszín: La Sfera, egy olasz étterem. Szinte minden itt játszódik le, a történet szíve és persze a szereplőké is ebben a történetben.

Főbb karakterek:

Seo Yoo-Kyung (GONG HYO-JIN) - a konyha legfiatalabb szakácsa, jelenleg még csak egy makneh - a legújabb belépő, kezdő - aki már 3 éve látja el a konyhai asszisztensi teendőket. Minden álma, hogy tészta szakács legyen. A mai nap sorsfordító az életében, hisz ez az utolsó, amit makneh pozícióban kell töltenie.

 

A kora reggeli piacról visszafelé, ahol kap ajándékba egy pár aranyhalat, a zebrán átkelve egy pasi meglöki Yoo Kyungot, mire minden kihullik a kezéből és a halas zacskó is szétszakad, miközben a lámpa az átjáróban mindjárt pirosra vált.

 

A gyalogosok egyike Choi Hyun-Wook (LEE SEON-KYUN - Coffee Prince), aki látva a bajba jutott lányt, gyorsan segít felszedni a csomagokat, majd a vergődő aranyhalakat Yoo-Kyunk tenyerébe teszi és vizet locsol rájuk. Miután szerencsésen átérnek az utca túloldalára már csak azon szerencsétlenkednek, hogy vajon Hyun Wook miként adja oda a szatyrokat a lánynak, akinek a keze átmenetileg egy aranyhal medencévé változott. Mivel a kitalált megoldások egyike sem működik, ezért Choi felajánlja, hogy elkíséri Yoo Kyungot az úti céljáig.

 

Miközben sétálnak, Hyun-wook folyamatosan pótolja az elszivárgó vizet, és Yoo-kyungot szórakoztatja azzal, hogy az aranyhalaknak csak 2 másodperces a memóriája. Vagyis már most sem emlékeznek arra, hogy néhány perce halálközeli élményben volt részük. Erre Yoo-kyung nem tudja eldönteni, hogy a pasi csak szórakozik vele, vagy egy igazi úriember.

A kettejük közt meglévő szikra viszont tagadhatatlan. Ez csak még jobban kihangsúlyozásra kerül, mikör megérkeznek az étterem hátsó bejáratához, és Yoo-kyung nem tudja elővenni a kulcsokat, ezért megkéri Hyun-wookot, hogy szedje elő ő a lány zsebeiből. Persze Hyun-wook elég furcsán néz, hogy alig pár percnyi ismeretség után ilyen közel engedi magához a lány, és ezt szóvá is teszi, miközben átkutatja a zsebeit, először a kabát, majd a belső zsebeket, elég intim közelségbe kerülve.

 

"Azért mondod, hogy nem emlékszel, hová tetted a kulcsaidat, mert azt szeretnéd, hogy végig tapogassalak?" - kérdezi Hyun-wook. Végül a kulcs előkerül, de ő nem nyitja ki azonnal az ajtót, hanem hátra lépve végig méri Yoo-kyungot és megkérdezi egy szexi mosoly kíséretében, hogy a lány szabad-e aznap este.

Yoo-kyung erre teljesen nyugodtan válaszolja, hogy csak este 11 után ér rá a munkája miatt. Hm, mintha nem is percekkel korábban ismerkedtek volna meg. A vonzalom tapintható, mondtam már?

"Egy férfi és egy nő első randevúján, ilyen késői időpontban, csak egy dolgot tehetnek. Együtt alszanak. Ez nem lehet, amire gondolsz, de ha mégis, akkor hálás vagyok." - válaszolja erre Hyun-wook olyan hangnemben, hogy kis szakácsunk nem tudja eldönteni, hogy a férfi vajon csak ugratja, vagy teljesen komolyan gondolja, amit mond.

Yoo-kyung: "Azért akkor, mert akkor végzek a munkámmal."
Hyun-wook: "Biztos elfogadhatónak találsz, ha nem utasítasz vissza, mikor randira hívlak és beleegyezel, hogy éjfélkor találkozzunk."
Yoo-kyung: "Csak arra gondoltam, hogy veszek neked egy sört, hálám jeléül."
Hyun-wook: "Lerakhattad volna a halakat egy pillanatra, hogy megkeresd a kulcsaid anélkül, hogy én tapogattalak volna végig."
Yoo-kyung: "Hé..."
Hyun-wook: "Rendben, találkozzunk este 11-kor ugyanott, ahol először az utcán. Nem ma este, nem is holnap, hanem az azt követő napon. Most úgy teszek, mintha ma és holnap kosarat kapnék, csak hogy megtarthasd a büszkeséged. Rendben?"

 

Ezzel már menne is, de még visszafordulva megkérdezi, hogy Yoo-kyung nem tudja-e, hogy merre találja a La Sfera éttermet, mire a lány kicsit szélesebbre tárja a hátsó bejáratot, melyen tábla hirdeti az épp keresett intézményt. Mivel a lány azt hiszi, hogy Hyun-wook az új asszisztens, aki majd innentől a helyére lép, ezért gyorsan betereli a konyhába, és körbe mutat neki mindent, miközben elhagyja a formális megszólítást is - Hé, kölyök - beszólással élve.

Mivel senki sem tudja még, hogy Totti séfet elbocsátották, így Yoo-kyung sincs vele tisztában, hogy nem a legújabb kisegítővel beszélget, hanem az új főszakáccsal, méghozzá elég udvariatlanul, ebben a szituációban. Ettől függetlenül Hyun-wook nem szól semmit a félreértésről, és hagyja, hogy Yoo-kyung körbe vezesse. Csupán egy érthetetlen megjegyzést hagy hátra, miszerint az aranyhalak látszólag nem sokáig fogják húzni ebben a konyhában, mivel nőneműek!

 

Aznap este Yoo-kyungnak egy másik férfival is meggyűlik a baja, konkrétan egy törzsvendéggel, aki folyton tőle kérdezi, hogy mit ajánl az adott napon, és mindig túl barátságos ahhoz képest, hogy nem is ismerik egymást. Ő Kim San (ALEX a CLAZZIQUAI együttesből), aki láthatóan állandó vendég a La Sferában.

Mivel Yoo-kyungot módfelett zavarja a férfi túlságosan baráti, véleményem szerint kissé debil viselkedése, ezért az étteremből kilépve elkapja Sant, hogy megkérje, ne jöjjön többé az étterembe. Ám Sannak esze ágában sincs engedelmeskedni a lánynak. Sokkal jobban szórakozik így.

 

Másnap a reggeli eligazításon Seol igazgató (a képen bal szélső) bemutatja Hyun-wookot, mint az új chéfet. Yoo-kyungnak kínosan kell rájönnie, hogy a férfi bizony nem a konyhai kisegítő lesz, hanem az új főnöke, míg az új makneh, mögötte áll (jobb szélső).

Ahogy a konyhában készülődni kezdenek az ebédhez - az összes női szakács a haját csavargatva - Hyun-wook hátradőlve kéri őket, hogy csak csináljanak mindent úgy, ahogy általában szoktak. Yoo-kyung zavartan lop néhány pillantást, de mindkét fél professzionálisan viselkedik, és nem tesznek említést a tegnapi találkozójukról.

 

Bár minden rendben van látszólag, de az apró jelek arra engednek következtetni, hogy nagy változások jönnek Hyun-wookkal, aki az igazgató kérdésére az első napról csak így válaszol: "Ez még nem az én konyhám. Az én konyhám, még koránt sem kezdődött el" Értsd: az ő uralma még csak ezután fog megmutatkozni tettekben is.

 

Yoo-kyung másnap reggel ismét egy váratlan véletlenbe botlik a liftben, ahol lakik, ugyanis nem más utazik vele, mint Hyun-wook, tehát ő is beköltözött a házba, ráadásul pont a vele szemben lévő lakásba!

Yoo-kyung zavarban kér bocsánatot, amiért az előző nap Hyun-wookot nézte az új kisegítőnek. Erre a férfi csak lazán annyit felel, hogy meg ne próbálja elfelejteni a randijukat aznap este 11-kor, majd elsőként lép ki a liftből.

 

Az új séf 2. napja. Megkezdődik a konyha rendbetétele Hyun-wook módra. Egyáltalán nincs megelégedve az ételek minőségével, sem a munkamorállal, ám ezt koránt sem nyugodtan közli a személyzettel, hanem ijesztően agresszív módon, leordítva a fejüket egytől-egyig. Majd ledobja a földre a számára elfogadhatatlan ételeket, illetve belekeni az egyik szakács egyenruhájába őket.

 

Hogy a helyzet még bonyolultabb legyen, az étteremben egy kifejezetten válogatós vendég a felszolgált homárra panaszkodva visszaküldi az ételt, mivel rágós. Másodjára már azért küldi vissza az új adagot, mert nyilvánvalóan fagyasztott húsból készült, miközben az étlapon frissen készült homár szerepel. Szóval kaja vissza másodjára is.

A kis közjátéknak tanúja lesz többek között San és partnere is Oh Sae-Young (HONEY LEE), aki egy igen híres tévés séf, és ő felismeri a kötekedő vendégben az egyik gasztró magazin étel kritikusát.

 

Eközben a konyhán Hee-Joo, a homárt készítő szakácsnő nem bírja tovább a megaláztatást és dühöngve kivágtat egy élő homárral a vendég térbe, hogy felelősségre vonja a nőt. Nyilvánvaló hiba, amiért érthető módon Hyun-wook azonnal megköszöni a munkáját és elbocsátja egy You're fired beszólással, és sátáni vigyorral.

 

Mindeközben az egyik férfi és női szakács a hűtőkamrában esnek egymás karjaiba, ami mindkettejüket a munkanélküliek táborába veti, tekintve, hogy Hyun-wook felfedezi a kis légyottot. Bár ilyen előzmények után a fene se érti, hogy gondolhatták, hogy okés, ha épp akkor állnak neki papás-mamásat játszani.

A frusztrált Yoo-kyung a konyhában eközben Hyun-wook útjába téved, aki egyszerűen arrébb taszítja. Ám olyan szerencsétlen módon sikerül mindez, hogy a lány kezében tartott tálnyi jégkocka mind kiborul és lassított felvételen kezd siklani a forró olajsütő felé.

 

Forró olaj+jégkocka nagyon nem jó egyveleg, SŐT olajrobbanás, így érthető módon a következő pillanatban mindenki rohan, hogy fedezéket keressen, kivéve Yoo-kyungot, aki mindent megtesz, hogy a szánkázó jégkockákat az olajon kívül tartsa. Hyun-wook azonban még időben elkapja a lányt, és lerántja a földre a saját testével védve, mielőtt mindketten megégnének a kicsapó olaj miatt.

Az ebédidő után Hyun-wook felsorakoztat mindenkit, és jócskán ki is osztja az összes szakácsot. Hee-joo a homár miatt kapja meg a felmondó levelét, Mi-hee, amiatt, hogy a pasijával játszadozott (haját, mellkasát simogatta ugyanazzal a kézzel, amivel később főzött)... egyszóval alapvetően jogos a kirúgás, de mindenki követhet el hibát, nem? Az új séftől meg mindenki azt várná, hogy legyen egy kicsit elnézőbb. De itt koránt sem úgy történnek a dolgok, ahogy azt elvárnánk.
Ezeket látva Chan-hee (Mi-hee húga) felháborodva felmond, látva, hogy elbántak a testvérével és a másik nővel. Hyun-wook örömmel fogadja az ő felmondását is.

 

Az utolsó a sorban Yoo-kyung, aki nem teljesen önhibájából, de az olajos felfordulást okozta a konyhában. Éppen ezért a "felelőtlen, idióta" viselkedésért ő is ki van rúgva. Ezzel a konyhában Hyun-wook második napján már hivatalosan egyetlen nő sem dolgozik.

 

"Mostantól egy nő sincs a konyhámban"-megjegyzéssel Hyun-wook elküld mindenkit a maga dolgára. Ezt meghallva Yoo-kyungnak eszébe jut a férfi korábbi megjegyzése, és rájön, hogy a séf a kezdetektől fogva azt tervezte, hogy megszabadul az összes női szakácstól.

Éppen ezért Yoo-kyung elmegy a találkára, hogy szembesítse a férfit a gyanújával, aki azonban ügyet sem vet a lány kérdéseire, és inkább egy másik kínos kérdéssel áll elő:

"Ugye még sosem randevúztál senkivel? Járjunk együtt."

 

Jó kis csattanó ez az első rész végére, azt meg kell hagyni. Nincs egy órája, hogy kirúgta Yoo-kyungot és a többi unnit (nővér, idősebb női ismerős), és ettől függetlenül lazán felajánlja, hogy járjanak együtt. Imádoooom! Udvariatlan, bunkó, arrogáns és túl sokat ordibál. De általában az ilyen emberek, megfigyeléseim szerint bármily ellenszenvesek is, szakmájukban a legjobbak szoktak lenni, akiktől igazán érdemes tanulni. Ráadásul van benne valami férfi állat-konyhán kívül gentleman vagyok kettősség is, ami igazán vonzóvá teszi a karakterét.

Ám a mi kis szakácsunkat sem kell félteni asszem, mert lesz még néhány szava. Hogy pontosan mi, azt majd a következő részből megtudjuk.

A Kim Sant alakító Alexről annyit, hogy szerintem neki van az egyik legszexisebb férfi hangja a világon, nem csoda, hogy annyira szeretem a Clazziquai zenéjét. Mellette még Vin Diesel az, akit akármeddig el tudnák hallgatni, mert már csak a hangjuk is egyfajta orgazmus a női fülnek.

Ám, ami a leginkább zavart, az a tény, hogy a férfi szakácsok egyáltalán nem álltak ki a lányokért. Ehhez asszem lesz még néhány szavam a továbbiakban.

 

 

A Super Junioros Choi Shi Wonról van itt egy helyes kis sorozat az ELLE-ben.

Azon túl, hogy a srác hangjáról és o, so sexy hasizmairól híres, tegnaptól már sorozat színészként is debütált az Oh, My Lady című legújabb drámában, (Amint eljutok odáig, jön az összefoglaló róla.) melyben Chae Rimmel együtt játszik.

Addig is azonban lássuk a medvét, vagyis hasat:

 

 

 

 

Rég volt, hogy utoljára erre jártam, de rengeteg volt a dolgom, és ez a jövőben sem fog megváltozni. Ám ennek ellenére próbálok egy kis életet vinni ismét ebbe a blogba is. Éppen ezért lassan elkezdődnek a dráma összefoglalók, mindazon koreai sorozatokról, amiket épp aktuálisan nyomon követek.
Ezek nagy része saját írás lesz, esetleg mások, angolul írt véleménye - melyet minden esetben jelzek majd. De akár szívesen várom mások írásait is a témában, ha akad még egy olyan magyar rajongó, aki ide téved:)

A Hamupipőke nővére várhatóan március 31-én kerül a tévéképernyőkre Koreában, méghozzá a KBS csatornán, de a történetnek és a szereposztásnak köszönhetően én már tuti, hogy bele fogok vágni.

 

Amit előzetesben tudni lehet a történetről:

A négy főszereplő: Moon Geun-young - Hamupipőke nővére, Chun Jung-myung, Seo Woo - Hamupipőke, és Ok Taecyeon

 

A történet lényege, hogy ezúttal a klasszikus történet koránt sem Hamupipőkére fog fókuszálni, hanem annak mostoha nővérére, a lázadóra, akit Moon Geun-young fog alakítani. Egyáltalán ne számítsunk habos-babos történetre. Sokkalta inkább úgy képzelem, hogy Moon, aki már számtalan filmben és sorozatban bizonyította rátermettségét, most is valami egyedit fog hozni.
Érdekes még, hogy Moon korábban még sosem játszott negatív főhőst. Kíváncsi vagyok, hogy a rossz lány karakter hogy fog állni neki.

Thai - dán- német származású modell
Szül.: 1986
Szül hely: Bangkok
Magasság 187 cm

Fotók: models.com

 

A Boys Over Flowers koreai F4-ja most ismét egy mobil CF-vel örvendeztetett meg minket, engem, a netezőket. Köszönjük!

Anycall - Haptic mobiles

 

 

Ok, a második bejegyzés is lehet nyugodtan Min-ho poszt. Miért ne? Elvégre ő olyan kis cukorfalat, eye candy a javából. Legalább szomorú kis lelkemnek vigaszt nyújt. Egyik-másik képen úgy fest, mint aki még a 18-at sem töltötte be, de hm, miután az aja-aja lezárt, a frászt se érdekel. Gyógyír, ide veled!

 

Kezdetét vette az új év, de én lemaradtam, mint a borravaló. Részint lustaság, részint más elfoglaltságok miatt. Nos, akkor az év első posztja legyen a drága Lee Min Ho tulajdona.

 

Leona Lewis énekli James Cameron Avatarjának a hivatalos dalát: I see you

Nézzétek meg ti is a videót:

 

Mindig szerettem az ilyen képeket, film bejátszásokat. Valahogy sokkal viccesebbek, és sokkal őszintébbek. Ezek a High Cut - A.N.Jell fotózásán készültek.

Hong-ki olyan édi, persze a többiek is nagyon ott vannak. Kettes számú ajándék a karácsonyfa alá kéretik:)

 

 

A múlt hónapban készült ez a fotósorozat a High Cut magazin számára. Az A.N.Jell ugyebár egy fantom banda, ami szeptemberben jött létre úgymond a You're Beautiful című sorozat kedvéért. A banda volt ugyanis a dráma középpontjában. Egyébként minden egyes bandatag (a képeken) vagy jelenleg is egy sikeres banda tagja, vagy rendelkezik zenei előképzéssel, ami a hangjukon is hallható - később videó? - szóval, nem az a kamu dolog. Mindegy, nézzétek:)